De l'orthographe à l'ortograf

L'εspaçe de discussion sur l'avenir de l'écriture du françè
Nou some actuèlemen le 12 Déç 2018, 19:13

Heure¨ o forma UTC - 5 heure




Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 25 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1, 2, 3  Suivan
{ AUTHOR } Méssaje
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 06 Fév 2011, 07:07 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154
Kom pour lé liyèzon, le plu sinpl è d'ékrir se k'on pronons.
"Sinpl", é pour lé sudist ou lé poèt: "sinplE poètE sudistE". Ou è le problèm? Il ne fo jamè artifisyèlman konpliké se ki ne l'è pa. :)
L'OrAl ékri "sinpl" pars ke s'è la prononsyasyon "standar", mè aksèpt an mèm tan ke le "e" muè soua-t ékri kan-t il se pronons, kom dan le sud de la Frans. S'è klèr é koéran.

On ne va kan mèm pa éséyé d'intèrdir o sudist de prononsé "poètE". Pourkoua le ferè-t on an ékrivan? Mè l'invèrs è vrè osi. Lé sudist douav aksèpté ke la prononsyasyon k'on apèl "standar" n'è pa la leur, mè sèl de l'Il de Frans. :)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 06 Fév 2011, 17:28 
Hor-ligne

Inscri le: 11 Déç 2009, 15:39
méssaje: 110
Signe a écri:
Kom pour lé liyèzon, le plu sinpl è d'ékrir se k'on pronons.
"Sinpl", é pour lé sudist ou lé poèt: "sinplE poètE sudistE". Ou è le problèm? Il ne fo jamè artifisyèlman konpliké se ki ne l'è pa. :)
L'OrAl ékri "sinpl" pars ke s'è la prononsyasyon "standar", mè aksèpt an mèm tan ke le "e" muè soua-t ékri kan-t il se pronons, kom dan le sud de la Frans. S'è klèr é koéran.

On ne va kan mèm pa éséyé d'intèrdir o sudist de prononsé "poètE". Pourkoua le ferè-t on an ékrivan? Mè l'invèrs è vrè osi. Lé sudist douav aksèpté ke la prononsyasyon k'on apèl "standar" n'è pa la leur, mè sèl de l'Il de Frans. :)



c'est pas forcément simple d'écrire comme on prononce, Signe..

Si tout le monde écrit comme il prononce, comme personne ne prononce pareil, nous aurons des écrits régionaux et ça c'est pas possible, on l'a vu dans le passé..

La langue française est seule et unique dans sa langue et dans son orthographe.
Même les québécois, actuellement, écrivent le français comme les français car la langue est unique et n'a qu'une représentation..
On peut effectivement vouloir tout changer, l'orthographe et l'unicité de celle-ci mais
la tache est ardue voire devenir utopique ..


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 07 Fév 2011, 08:35 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154
Çiter:
c'est pas forcément simple d'écrire comme on prononce, Signe..

Si tout le monde écrit comme il prononce, comme personne ne prononce pareil, nous aurons des écrits régionaux et ça c'est pas possible, on l'a vu dans le passé..

La langue française est seule et unique dans sa langue et dans son orthographe.
Même les québécois, actuellement, écrivent le français comme les français car la langue est unique et n'a qu'une représentation..
On peut effectivement vouloir tout changer, l'orthographe et l'unicité de celle-ci mais
la tache est ardue voire devenir utopique ..


[OrAl]
Je n'é pa di ke tou le mond doua ékrir kom il pronons. Je n'é parlé ke du "e" soua-dizan muè, nuans inportant.
Tu te souvyin ke je défan lé "plaj de son", sèl+ du "a", "o", "eu", "r", "l" p.è. La, l'OrAl n'ékri pa kom on pronos, o gran dam d'Ortobélix. Donk, je konsidèr ta réflèksyon un peu "off the point".

A par sa, sa va, Ykeul?


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 07 Fév 2011, 11:17 
Hor-ligne

Inscri le: 11 Déç 2009, 15:39
méssaje: 110
Signe a écri:
Çiter:
c'est pas forcément simple d'écrire comme on prononce, Signe..

Si tout le monde écrit comme il prononce, comme personne ne prononce pareil, nous aurons des écrits régionaux et ça c'est pas possible, on l'a vu dans le passé..

La langue française est seule et unique dans sa langue et dans son orthographe.
Même les québécois, actuellement, écrivent le français comme les français car la langue est unique et n'a qu'une représentation..
On peut effectivement vouloir tout changer, l'orthographe et l'unicité de celle-ci mais
la tache est ardue voire devenir utopique ..


[OrAl]
Je n'é pa di ke tou le mond doua ékrir kom il pronons. Je n'é parlé ke du "e" soua-dizan muè, nuans inportant.
Tu te souvyin ke je défan lé "plaj de son", sèl+ du "a", "o", "eu", "r", "l" p.è. La, l'OrAl n'ékri pa kom on pronos, o gran dam d'Ortobélix. Donk, je konsidèr ta réflèksyon un peu "off the point".

A par sa, sa va, Ykeul?


j'èspère ke tu n'è pa-z énèrvé Signe :)
[je ne parlè ke de la lètre 'e' .. cf le titre du fil]

Pourkoua "off the point" ,
La lètre 'e', an fransè, è tou de même la plu-z utilizé dé lètre de l'alfabé, non ?
Donk, se n'è peu-t être pa à prandre a la léjére..

sa va? oui
a par ke je konstate , depui un peti bou de tan, ke tou le monde kanpe sur sé pozisyon donk je fè, mintenan, de même.

S'è byin souvan un dialoge de sour é pa k' avèk ortobébèl... o final, s'è lasan

A plus'


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 08 Fév 2011, 08:35 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154
[OrAl]
Oui, s'è vrè. N'an parlon plus ! :D
(Non, non, je ne sui pa énèrvé, seulman un peu fatigé :) )

A byinto.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 15 Fév 2011, 13:02 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
Signe, puisqe tu fréqente le mème site qe lui, pourqoi ne pa invité Ortobélix içi? On pourè se maré. 8-)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 23 Fév 2011, 12:39 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
Ortobélix sè qe son argumentasion sera façilemen réfuté içi. Il préfère s'ataqé à moin for qe lui.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 23 Mar 2011, 15:36 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
On en enten plu parlé bocou D'Ortobélix sur lè-z otre forom. A-t-il été kidnapé par la CIA? :lol:


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 25 Mar 2011, 08:37 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
Non, j'é vu dè comentère réçen sur le forom France2. Toujour le mème disqe. :D


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Pour une norme klère konsèrnan lé E !!!
MéssajePublié: 05 Avr 2011, 07:59 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
Ikeul è revenu. Ç'è un intèrlocuteur de qalité (come Signe, domaje...) Je souèterè q'il amène avèc lui dè-z « étranjé » de sa qalité. Çe serè un bon défi. 8-)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
Afiché lè méssaje depui:  Trié par  
Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 25 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1, 2, 3  Suivan

Heure¨ o forma UTC - 5 heure


Qi è-t en ligne ?

utilizateur parcouran actuèlemen çe forom : Ocun utilizateur inscri é 1 invité


Vou ne pouvé pa publié de nouvo sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa répondre o sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa édité vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa supprimé vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa inséré de pièçe jointe dan çe forom

Rechèrché pour:
Soté vèr:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Tradui par Louis Gugenheim