De l'orthographe à l'ortograf
http://www.dialogam.org/neofrance/

Distingé le e "eu" du e mué?
http://www.dialogam.org/neofrance/viewtopic.php?f=4&t=79
Paje 1 sur 2

{ AUTHOR }:  petilwar [ 23 Nov 2010, 23:01 ]
Sujè du méssaje:  Distingé le e "eu" du e mué?

Tou-t è dan le titr. C'è-t un' kèstyon.
Tou-t è dan leu titre. C'è-t une kèstyon.

{ AUTHOR }:  gugenheim [ 25 Nov 2010, 20:50 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

J'enten bièn la diférençe entre 'e' et 'eu' mème si èl è léjère. Ofiçièlemen, çe son bièn 2 fonème distin q'il convièn de gardé. En plus, ça devièn plu difiçile à lire si on lè confon: reudeumandé (redemandé) ou malere (malheureux)

{ AUTHOR }:  petilwar [ 26 Nov 2010, 05:15 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

Mèrsi, bone nouvel !

Sepandan, l'ortograf alternativ disting le "e" du "eu", le "in" du "un", mé pa le "o fermé" du "o ouvert", ekc.
Sé chwa son-t arbitrèr, mé je lé èm byin é je lé trouv tré-z éfikas.

A propo, ou peu-t on trouvé une prézantasyon sinpl de la prononsyasyon fransèze ofisyel ?

{ AUTHOR }:  gugenheim [ 28 Nov 2010, 12:20 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

On n'y échape pa. Toute norme è-t arbitrère... é discutable.
Il y a une liste sinple içi (mè ocune liste ne fè l'unanimité):
http://www.ph-ludwigsburg.de/html/2b-fr ... ableau.doc

{ AUTHOR }:  petilwar [ 28 Nov 2010, 16:37 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

Merci, j'ai aussi trouvé ça.
http://www.lfsag.unito.it/ipa/converter_fr.html
http://www.lexilogos.com/clavier/fonetik.htm

{ AUTHOR }:  Michou [ 01 Déç 2010, 12:13 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

Il y a le projè de M. Rougnon-glasson ossi: www.alfograf.net . Le tipe è-t un peu bizar dan sè propo mè il propoze une notasion dè son de la lang.

{ AUTHOR }:  Signe [ 04 Déç 2010, 13:19 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

[OrAl]
Il n'è pa seulman "un peu bizar" dan sé propo, il è èkstrèmeman argneu, il atak de fason trè virulant notr norm é M. Périard. Il n'ézit pa d'utilizé dé mansonj é dé kontr-vérité. Vouar sé kontribusyon résant sur le forom "édukasyon" de france2 depui troua moua a peu prè, é sé blog ou sit.

{ AUTHOR }:  gugenheim [ 05 Déç 2010, 16:54 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

Hargeu en éfè çe Rougnon-Glasson. Je me demande pourqoi tu persiste sur çe forom Signe, tu nou-z a boudépour moin qe ça... ;)

Pourqoi ne pa invité tè-z intèrlocuteur de çe forom à venir débatre içi? Rougnon-Glasson, lui, senble tro peureu pour se risqé mè lè-z otre?...

{ AUTHOR }:  Michou [ 15 Déç 2010, 15:59 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

J'é apri qe Louis Rougnon-Glasson étè prof, ouf! :o

{ AUTHOR }:  Signe [ 16 Déç 2010, 09:03 ]
Sujè du méssaje:  Re: Distingé le e "eu" du e mué?

[OrAl] Agréjé de fisik.

Paje 1 sur 2 Heure¨ o forma UTC - 5 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/