De l'orthographe à l'ortograf

L'εspaçe de discussion sur l'avenir de l'écriture du françè
Nou some actuèlemen le 31 Mar 2020, 23:10

Heure¨ o forma UTC - 5 heure




Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 57 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivan
{ AUTHOR } Méssaje
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 22 Avr 2013, 08:02 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
Il è-t intérèssan de constaté qe dè organisme qe nou n'avon pa soliçité on vu une oportunité dan l'ortograf altèrnative. Je me demande s'il n'y a pa d'otre jenre d'organisasion où nou pourion plu façilemen fère acçèpté çe mode de comunicasion.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 13 Mé 2013, 06:35 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
Il y a déjà la ville de Montréal. Toute lè-z institusion qi ofre dè sèrviçe o çitoiyèn son susçèptible d'ètre intérèssé par l'ortograf altèrnative, à mon avi.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 10 Juin 2013, 08:22 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
I y en a o moin un otre un qi senble avoir un délire de sècte avèc l'ortograf...
www.liber-gratis.com/miscellanees/neofrancais.pdf


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 12 Juiy 2013, 10:16 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
Non Michou. Ç'è un projè artistiqe don une parti è-t inspiré de la norme Ortograf. On peu enploiyé l'Ortograf altèrnative à toute lè sôçe... ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 14 Juiy 2013, 05:15 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154
S'è surtou pars ke l'OrAl ou la norm Ortograf se trouv o milyeu antr lé-z èkstrèm dé tolérans d'un koté é dé projè 100% fonetik de l'otr.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 12 Aug 2013, 11:38 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
En fèt, l'ortograf altèrnativ san lè tolérançe... s'è le plu lwin k'on puis alé dan le fonétism, avèk l'alfabè latin! :)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 13 Aug 2013, 05:29 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154
Se n'è pa tou-t a fè vrè.
A koz de notr aproch pédagojik avèk an vu surtou du skripteur, on pratik dé sinplifikasyon ki justeman son le kontrèr d'une transkripsyon "rigoureusement phonétique" (ortograf.fr). S'è pour sela ke nou-z parlon de 'plaj de son'. Par ègzanpl, le O dan "chaud" é selui dan "porte" son deu varyant d'une mèm voyèl, fonétikman proch mè diférant (il form une plaj de son). Par sousi de sinplifikasyon (le but prinsipal d'une vrè réform de l'ortograf) nou-z n'utilizon k'un seul sign pour lé deu varyant ('cho' é 'port') byin ke l'alfabè latin permètrè de reproduir a l'ékri la diférans de l'oral: 'chau' é 'port'.
An deor du O il y a byin d'otr ègzanpl.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 28 Aug 2013, 08:12 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
Oui, bon. J'orè du dire 'fonolojiqe' pluto qe fonétiqe. Nou some d'acor, l'aproche fonolojiqe rèspècte davantaje la divèrsité dè-z acçen é è plu concivivial pour le scripteur qe le fonétisme pur. De plu, lè tolérançe qi ne son pa obligatoire pour le scripteur, façilite la vi du lècteur si èl son-t utilizé.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 02 Sep 2013, 05:02 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154
Je voudrè byin avouar dé ransègnman sur se k'on m'a ékri sur un de mé sujè sur le forom de france2:

" la secte ne fait pas qu'utiliser la norme alternative car la scientologie parle des engagements d'ortograf.net et le cite comme traducteur, ici la citation du dépliant MIVILUDES qui ne fait que reprendre fidèlement la publication de décembre 2012 du magazine réalité de l'église de scientologie de québec,,

Citation:


« Nous réfléchissons à l'éventualité d'engager des poursuites contre le mouvement ortograf.net pour non-respect de ses engagements envers notre église de scientologie de Québec, en effet ortograf.net s'était engagé à traduire à la norme alternative quelques-unes de nos méthodes dans le but de les rendre facilement accessibles au public déficient intellectuel de la francophonie mais en septembre 2012 après avoir traduit la dianétique et sans la moindre explication le mouvement ortograf.net cessa toute collaboration avec nous. Nous saluons la qualité de sa traduction mais son attitude est inadmissible. » "

E-s ke s'è vrè tou sa ???

S'il y avè vrèman dé "angajman", de kèl natur étè-t il? Un kontra ékri ou dé promès oral? Ki è le/la rèsponsabl du koté du mouvman?

La syantoloji, è-t èl légal o Canada?

Mèrsi de me répondr o plu vit posibl.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: ortograf.net alié de la syantoloji ?
MéssajePublié: 03 Sep 2013, 08:01 
Hor-ligne

Inscri le: 28 Oct 2009, 19:59
méssaje: 49
Il n'i a okune antante antre l'égliz de la siantoloji é nou (ortograf.net). Il n'i a mème jamè u kontact. Çeu ki prétende le kontrèr serè byin anbarasé d'an fournir la preuv si on leur demandè. :)

Sela di, il peuv utilizé l'ortograf altèrnativ é mème l'ortograf konsèrvatris san demandé de pèrmisyon. ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
Afiché lè méssaje depui:  Trié par  
Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 57 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivan

Heure¨ o forma UTC - 5 heure


Qi è-t en ligne ?

utilizateur parcouran actuèlemen çe forom : Ocun utilizateur inscri é 1 invité


Vou ne pouvé pa publié de nouvo sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa répondre o sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa édité vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa supprimé vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa inséré de pièçe jointe dan çe forom

Rechèrché pour:
Soté vèr:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Tradui par Louis Gugenheim