[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3760: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3762: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3763: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3184)
De l'orthographe à l'ortograf • Voir le sujè - Premier projet : une réforme RADICALE

De l'orthographe à l'ortograf

L'εspaçe de discussion sur l'avenir de l'écriture du françè
Nou some actuèlemen le 15 Oct 2019, 04:57

Heure¨ o forma UTC - 5 heure




Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 40 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1, 2, 3, 4  Suivan
{ AUTHOR } Méssaje
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 05 Mar 2013, 06:55 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 05 Mar 2013, 08:46 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 05 Mar 2013, 15:19 
Hor-ligne

Inscri le: 24 Juiy 2012, 04:32
méssaje: 73


Dernière édision par Spalding le 07 Mar 2013, 02:48, édité 3 foi o total.

Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 06 Mar 2013, 06:27 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 06 Mar 2013, 11:00 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 07 Mar 2013, 09:52 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 07 Mar 2013, 16:03 
Hor-ligne

Inscri le: 24 Juiy 2012, 04:32
méssaje: 73
@ Signe

Sans vouloir être indiscret, puis-je vous demander pourquoi vous êtes si attaché à une réforme radicale de l'orthographe ? ;)

Est-ce parce que vous aviez des problèmes avec l'orthographe actuelle (on vous comprend) ? Ou bien parce que vous avez réalisé l'absurdité de cette orthographe à force de lire et d'écrire ? :roll:


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 08 Mar 2013, 09:59 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Nov 2009, 10:45
méssaje: 154
@ spalding

Mèrsi de me pozé sèt kèstyon. S'è vrè k'èl è léjèrman indiskrèt, mè je ne voua pa d'inkonvényan pour vou répondr.

Kuryeuzman je n'é pa u de problèm avèk l'ortograf fransèz tradisyonèl (une bone mémouar vizuèl ?). Mè j'é u dé santèn d'élèv ki an-n on véritableman soufèr.

Je prone une réform an profondeur ('radikal' pour vou) ki suprim tou lé pyèj de l'ortograf aktuèl pars ke je konè l'istouar dé tantativ de réform (cf. N. Catach, L'ortograf, pp. 73 - 85). Lé chans d'i arivé son minim dan le kontèkst aktuèl, mèm, é je dirè surtou, pour dé projè modéré.

Mè si jamè se kontèkst devè chanjé pozitivman dan le futur, je propoz k'on se sèzis de sèt okazyon pour fèr pasé un kod ki pourè anfin s'ataké o rasine du mal, ki ne sinjrè plu dé-z inbésilité de l'ortograf tradisyonèl (lètr muèt lèksikal é gramatikal, un mèm sign pour dé son diféran, dé sign diféran pour le mèm son). Kar sé sinjeri von kréé otomatikman ankor une foua dé pyèj du mèm janr, ou dé sours d'éreur nouvèl.

De nouvo, on serè dan-z une situasyon ou l'ortograf pourè ètr mézuzé kom mouayin de tri sosyal, d'abèsé seu ki fon dé 'fot', de lé sanksyoné outr mezur, de lé-z umilyé, dé lé fèr subir dé santiman de peur é de ont é de lé-z èksklur de sèrtin métyé insi ke de domèn antyè de la vi sivik. (cf. pour lé soufrans kozé par l'ortograf, "cet ennemi (...) vicieux") Anne-Marie Gaignard, La revanche des nuls en orthographe).

Le kod réformé an profondeur de la norm altèrnativ, ke j'èm apelé l'OrAl, a éliminé tout lé-z inbésilité de l'ortograf aktuèl. An mèm tan, il garanti kan mèm une lizibilité résiprok dé deu sistèm, de l'aktuèl é le réformé.

Je sui konvinku k'il vo la pèn de s'angajé pour lui. Sela inplik pour moua de refuzé tout lé tantativ "modéré" ki prétand de réformé (parfoua mèm 'an profondeur') san le fèr vrèman, selon la métod 'il fo chanjé lé choz de fason k'èl ne chanj pa vrèman' (p.è. la réformèt ridikul de 1990).


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 08 Mar 2013, 10:43 
Hor-ligne

Inscri le: 24 Juiy 2012, 04:32
méssaje: 73
@ Signe

J'approuve tout à fait votre opinion sur la nécessité d'une réforme approfondie, moins sur celle d'une réforme radicale. Comme nous en avons déjà beaucoup parlé, il est peut-être inutile d'y revenir ici.

Dans tous les cas, nous verrons bien ce que nous réserve l'avenir... ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: 1) Premier projet : une réforme RADICALE
MéssajePublié: 08 Mar 2013, 11:41 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
@Spalding
Tu t'intéroje sur le lè rèzon de Signe d'adéré à une réforme en profondeur... mè pa sur lè miène! Je sui vèxé. ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
Afiché lè méssaje depui:  Trié par  
Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 40 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1, 2, 3, 4  Suivan

Heure¨ o forma UTC - 5 heure


Qi è-t en ligne ?

utilizateur parcouran actuèlemen çe forom : Ocun utilizateur inscri é 1 invité


Vou ne pouvé pa publié de nouvo sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa répondre o sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa édité vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa supprimé vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa inséré de pièçe jointe dan çe forom

Rechèrché pour:
Soté vèr:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Tradui par Louis Gugenheim