De l'orthographe à l'ortograf

L'εspaçe de discussion sur l'avenir de l'écriture du françè
Nou some actuèlemen le 15 Oct 2019, 14:53

Heure¨ o forma UTC - 5 heure




Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 143 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15  Suivan
{ AUTHOR } Méssaje
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 03 Mar 2014, 09:19 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
@Spalding. Votre étude sur le partiçipe passé nou fè fère un bon en avan su la conèssançe de la véritable structure de notre lang. Èl corèspon çèrtènemen bocou plus à la nature de notre lang qe lè-z acor du partiçipe passé actuèl calqé sur l'italièn qe nou-z a inpozé Marot. Bravo é bone chançe pour la suite.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 03 Mar 2014, 14:46 
Hor-ligne

Inscri le: 24 Juiy 2012, 04:32
méssaje: 73
Merci pour votre appréciation positive ! Pour commencer, j'ai envoyé des mails préparatoires à une dizaine de revues linguistiques pas trop spécialisées. Certaines m'ont répondu qu'elles ne publiaient plus que des numéros thématiques (pas des varias), d'autres que mon article était trop long (il me sera difficile de le réduire). J'attends encore les réponses de quelques revues, en supposant que leurs adresses mail soient bonnes.

Pour le moment, une seule revue m'a demandé de lui envoyer mon article (par mail) pour un examen préalable, afin de vérifier qu'il ne s'écartait pas trop de sa ligne éditoriale. Je l'ai d'ailleurs fait. Mon article sera éventuellement soumis à deux ou trois examinateurs pour un examen approfondi. Ils ne seront bien entendu pas obligés de partager l'avis très favorable du linguiste Georges Farid. Le verdict serait rendu dans trois ou quatre mois. Mais le comité de rédaction ne suivra pas forcément les avis des examinateurs.

Bien entendu, je signalerai ici toute parution. Sur ce, je vous quitte. À bientôt ! ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 18 Mar 2014, 08:00 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
O plèzir de lire Spalding dan-z une revu. Il y orè mème matière à fère parètre un livre selon moi...


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 18 Mar 2014, 10:04 
Hor-ligne

Inscri le: 24 Juiy 2012, 04:32
méssaje: 73
Vous me flattez ! :D Ce sujet me parait trop indigeste pour en faire tout un bouquin, pas assez capital non plus.

Mais un article, d'accord ! ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 09 Avr 2014, 07:35 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
La propozision de Spalding, avèc d'otre propozision sur d'otre aspè gramaticale du mème espri, pourè trè bièn ètre prézenté dan-z un livre trètan d'un réforme gramaticale çet foi é non ortografic.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 09 Avr 2014, 09:52 
Hor-ligne

Inscri le: 24 Juiy 2012, 04:32
méssaje: 73
On distingue l'orthographe lexicale (mots du dictionnaire) et l'orthographe grammaticale (accords). Mon travail sur le participe passé concerne l'orthographe grammaticale. J'ai traité son problème le plus difficile !

Effectivement, on pourrait réunir dans une même publication mon essai sur le participe passé et d'autres problèmes concernant l'orthographe grammaticale : pluriel en X (à remplacer par S), conjugaisons (à simplifier), pluriel des mots composés (à la finale), divergences entre participes présents et adjectifs verbaux... Le problème est juste de trouver un éditeur pour cet ensemble assez aride. Il n'est déjà pas facile de publier un petit roman sans prétention !

Je continue sinon mes démarches. Une revue linguistique m'a répondu qu'elle trouvait mon travail intéressant. Mais il concerne en fait la linguistique normative (grammaire), alors que la spécialité de la revue est la linguistique pure. J'ai trois revues en train pour le moment, à priori plus éclectiques. On verra bien... ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 01 Mé 2014, 07:53 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
Bien d'acor avèc vou, rasionalizé lè seul règle conçèrnan l'acor du partiçipe, ç'è réduire de moitié la dificulté q'on lè francofone à écrire leur «lang»... mè pourqoi s'arèté en si bon chemin... ;)


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 03 Mé 2014, 14:32 
Hor-ligne

Inscri le: 24 Juiy 2012, 04:32
méssaje: 73
En effet, pas la peine de s'arrêter en si bon chemin. Tous mes encouragements à Ortograf ! :D


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 20 Mé 2014, 07:37 
Hor-ligne
Site Admin

Inscri le: 18 Mé 2009, 15:30
méssaje: 287
À ce sujè, le porteparol d'Ortograf, Mario Périard m'a fè savoir q'il nou fera conètre bientô le contenu de son opuscule sur la gramère françèze de l'oral à parètre.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
 Sujè du méssaje: Re: Les options d'une réforme orthographique
MéssajePublié: 09 Juin 2014, 08:32 
Hor-ligne

Inscri le: 05 Juin 2009, 13:42
méssaje: 257
J'é bièn hate de voir ça. Je ne sui pa sûr q'une gramère de l'oral soi vrèmen plu sinple qe la gramère de l'écri. La gramère ç'è pa com l'ortograf.


Ho
 Profil Envoiyé un méssaje privé  
 
Afiché lè méssaje depui:  Trié par  
Publié un nouvo sujè Répondre o sujè  [ 143 méssaje ]  Alé à la paje Préçéden  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15  Suivan

Heure¨ o forma UTC - 5 heure


Qi è-t en ligne ?

utilizateur parcouran actuèlemen çe forom : Ocun utilizateur inscri é 1 invité


Vou ne pouvé pa publié de nouvo sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa répondre o sujè dan çe forom
Vou ne pouvé pa édité vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa supprimé vo méssaje dan çe forom
Vou ne pouvé pa inséré de pièçe jointe dan çe forom

Rechèrché pour:
Soté vèr:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Tradui par Louis Gugenheim